dijous, 12 de setembre de 2013

I TENS GANES DE TRENCAR VIOLINS

VERSIÓN EN CASTELLANO
-1-

... i tens ganes de trencar violins, de deixar-los caure des de qualsevol terrassa bonica i lletja al mateix temps. Cridar no és suficient. Sagnar no és suficient. La bellesa és un acte infernal amb més llum de la que necessitem. De sobte creus que ho entens tot, com si canviar de segle ens pogués portar la pau que no ens mereixem.

-2-

Plorar és de mortals exclama un àngel suicida mentre es desagna en un hotel bonic i lleig al mateix temps.

-3-

No recordes haver estat alguna vegada el monstre que embrutava tots els vestits blancs. Però això no importa. Un home degollat intenta cantar la teva història. La sang t'esquitxa. És bonic i lleig al mateix temps. Agonitza entre violins trencats. Voldries cantar per ell però només pots seure en silenci i deixar que els animals salvatges et devorin una vegada més.